Näytetään tekstit, joissa on tunniste old stuff. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste old stuff. Näytä kaikki tekstit

tiistai 9. kesäkuuta 2009

Tutut tavarat I --- Well known Items I


Tuttuja tavaroita löytyy meiltä jokaiselta. Mikä on itsellesi tärkeä?
Everyone has something that remines us from the old times? What is importat to you?

Tutut tavarat II --- Well known Items II


Kenelle ne eivät olisi tärkeitä. Muistan itse mummolan maitokannun, jonka rikoin. Se oli sellainen 5 litrainen posliininen, jossa omenankukat kyljessä. Piilotin sen sinne omenapuun juurelle, kun en uskaltanut mummolle kertoa, että rikki meni.

To whom they wouldn´t be importat. I remember my grannys milk pot, which I broke. It had apple flowers on it, 5 l big porcelain pot from 1940´s. I was so afraid of to tell that to my granny that I hide that under the apple three.